Ciencias

Cuáles son los candidatos a la «palabra del año» según FundéuRAE

(Foto AP / Jenny Kane)

Coronavirus, infodemia, tikok o parto son algunos términos que quieren convertirse en la palabra del año 2020 elegida por la Fundación Española para las Lenguas (FundéuRAE) por su impacto en el debate social y los medios de comunicación y porque despiertan interés desde una perspectiva lingüística.

Como cada año, la definición que se publicará el próximo martes resume de alguna manera la huella del calendario pasado: cuando en 2013 – FundéuRAE eligió un término representativo por primera vez – se eligió la palabra «escrache», un año después se estableció «selfi» de .

En 2015, cuando el problema de los refugiados se extendió por Europa, la palabra era específicamente “refugiado”. En cambio, la palabra elegida en 2016 fue “populismo”; en 2017, «aporofobia»; en 2018, «microplástico»; y en 2019 «emojis».

Según el ambiente social y la emergencia sanitaria, este año 2020 superó una decena de palabras que estaban principalmente relacionadas con la pandemia y algunas se repitieron más que otras: desde el sustantivo coronavirus hasta el nombre de la enfermedad, que produce la abreviatura Covid-19. que al mismo ritmo de pandemia, se incluyó en el vocabulario mundial y suele plantear dudas sobre su género gramatical (o Covid-19, ambas opciones que la Real Academia Española considera correctas).

La lista de los doce términos que esperan convertirse en la palabra del año incluye una infodemia referente a una sobrecarga de información sobre el tema, o la palabra restricción, una traducción de la palabra anglicana “candado” y un término que indica la reubicación forzosa de la población en sus hogares durante meses.

READ  La probabilidad de vida en Marte puede ser subterránea, según una investigación Vídeo

Las vacunas, las pandemias, el teletrabajo, las vacunas, la tolerancia, la estatuofobia, la conspiración, los trabajadores de la salud y «Csakok» también son candidatos, una aplicación que se ha convertido en una tendencia con sus videos cortos únicos.

Como ha dicho la Fundación del Español Urgente en su página web, la palabra 2020 se publicará el próximo martes 29 de diciembre y los motivos de su decisión estarán vinculados a “términos que han estado más o menos presentes en el debate social y en los medios de comunicación”.

Además, este año se elegirá un concepto que «sea de interés lingüístico por su educación, pertinencia o sospechas de uso y, por tanto, ha sido objeto de algunas de las recomendaciones que publica diariamente la Comisión. FundéuRAE durante el año».

Asesorada por la Real Academia Española (RAE) y promovida en conjunto con la Agencia EFE, la Fundación tiene como objetivo «hacer un buen uso de la lengua española en los medios de comunicación», según se define.

Fuente: Télam

SIGUE LEYENDO

Lenguaje participativo: RAE afirmó que el uso de «e» es innecesario

COVID, un fin de semana amigable para la vida, algunas nuevas incorporaciones al diccionario RAE

Antonio Calzadilla

Experto en redes sociales. Amante de la televisión galardonado. Futuro ídolo adolescente. Evangelista de la música. Gurú del café

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba
Cerrar
Cerrar