El ciclo de cine Mundo Hispano Cine Contemporáneo arranca en septiembre

Autora: Maia Bronfman ’24

“¿Cuánto saben los estadounidenses sobre cocinas, baños y matrimonios en cualquier otra parte del mundo?”

Bernardo Antonio Gonzales, profesor de español y fundador del Centro de Estudios Globales, planteó la pregunta para establecer el telón de fondo evidentemente trivial pero temático para el ciclo anual de cine del Mundo Hispano Cine Contemporáneo.

Con María Ospina, profesora asistente de estudios españoles y latinoamericanos, Gonzales ha curado una serie de películas de jóvenes directores de México, Argentina, Costa Rica, Puerto Rico y República Dominicana. “Estas películas tienen pocas posibilidades de entrar en circulación comercial en los Estados Unidos”, dijo Gonzales.

La serie comenzó el 14 de septiembre de 2019 con el drama familiar/criminal mexicano “Manto de gemas”.

La puertorriqueña “Landfall”, dirigida por Cecilia Aldarondo y estrenada el 28 de septiembre, sitúa la crisis de la deuda puertorriqueña como la tormenta que precedió a María. Con Puerto Rico actualmente en medio de una semana después del huracán Fiona, Gonzales dijo que “Landfall” es algo oportuno.

“Y este no será el último desastre natural”, dijo.

Dirigida por Nathalie Álvarez, “Clara Sola”, que se estrena el 5 de octubre, sigue la relación entre una virgen de 40 años que despierta sexualmente y la yegua blanca unicornio de su familia.

“Liborio”, una película de República Dominicana que se transmitirá el 12 de octubre, sigue a un campesino que desaparece en un huracán y trae de vuelta a un profeta. La congregación que se forma a su alrededor se enfrenta a los marines estadounidenses atacantes.

No es solo el idioma español lo que oscurece películas como “Liborio” del cine estadounidense, dijo Gonzales. “El gusto estético y el sentido del placer están moldeados por la cultura estadounidense con exclusión de otras formas de comprensión”, dijo Gonzales. “Es importante que la educación de los estudiantes se centre en una especie de perspectiva intercultural cosmopolita. Para que entiendan que realmente son ciudadanos de 21, líderes^{S t} siglo, entender el mundo, la vida y uno mismo desde más allá de las fronteras será fundamental”.

Gonzales dijo que la película es “una ilusión de acción que sucede justo frente a nosotros. Hay edición de películas, cinematografía, música, iluminación, muchas cosas que afectan el subconsciente”.

Gonzales también entiende el cine a través del poeta clásico romano Horacio, quien planteó la relación entre utilidad y belleza en el arte. “A lo largo de los siglos, esta dicotomía se ha trivializado, repetido y reorganizado”, dijo Gonzales.

En una clase de literatura española, Gonzales enseña a dos poetas chilenos diferentes, Vicente Huidobro y Nicanor Parra. La poesía se enmarca como arte por el arte. ‘Un milagro a la vista, perfecto en su belleza. El poeta como Dios. Es una obra que se sostiene por sí misma sin una relación representativa con la realidad. Es su propia realidad”, dijo Gonzáles, parafraseando al aristocrático Huidobro.

El poeta-físico Parra, dijo Gonzáles, en cambio, teorizaba la poesía como “comunicación con las masas, con una función política, útil”. “Dulce and utile”, dijo Gonzales, describiendo a los dos grupos.

Y sin embargo Huidobro tiene cierta utilidad y Parra cierta dulzura. Para las películas de la serie, la extravagancia de Dulce puede tener un mayor beneficio.

La serie se muestra con entrada gratuita los miércoles por la noche a las 20:00 h en el Goldsmith Family Cinema. Cuenta con el apoyo del Departamento de Estudios Cinematográficos y el Departamento de Estudios Latinoamericanos con fondos del Departamento de Lenguas Romances.