Las noticias más importantes

Mi primer cumpleaños en el exilio

Hoy es mi cumpleaños y estoy en el exilio. Cuando escribí historias de otras personas que tuvieron que salir de Nicaragua para escapar de las garras de la dictadura Ortega-Murillo, nunca pensé que tendría que escribir las mías y volver a contarlas una y otra vez mientras buscaba ayuda para preservar la mía. libertad.

Llegué a Costa Rica a mediados de septiembre cuando la inmigración nicaragüense me prohibió viajar a Estados Unidos para vacunarme contra el virus covid-19, alegando una “restricción migratoria” sin darme una explicación o justificación porque simplemente no hay ninguna. Es mi turno de experimentar por mí mismo que la dictadura decide quién se queda y quién no puede salir del país.

Había estado en Costa Rica por varios días, y mientras hablaba con otras personas y les preguntaba si sabían qué podía hacer para continuar mi viaje planeado, escuché palabras que me sacaron a la superficie y aclararon cuál era mi nueva realidad: «Bienvenido al exilio», me dijeron.

Esto puso fin a mi plan de viajar a Estados Unidos, tomar la vacuna monodosis de Johnson & Johnson y esperar quince días en casa de unos familiares -que también fueron deportados por la opresión de Ortega en Nicaragua- y luego continuar su viaje a España. Quédate unos meses en casa de otros familiares y sigue los acontecimientos en Nicaragua.

El empleado a cargo de la estación de inmigración del Aeropuerto Internacional de Managua me dijo que yo estaba involucrado en el plan con otra nacionalidad. Esto es imposible porque mi única nacionalidad es nicaragüense. A continuación, dijo que había problemas con mi pasaporte. Luego comenzó a preguntarme sobre mi trabajo como periodista, el trabajo en el que había trabajado y de dónde obtenía mi dinero.

READ  El lujoso hotel vegano "Minutes From the Beach" abre en Costa Rica

Luego de varias preguntas que parecían un interrogatorio para culparme, el oficial se levantó de su asiento, tomó mi pasaporte y regresó a los pocos minutos sin él. Pensé: se acabó y tenía razón. La mujer dijo que iban a revisar mis documentos para ver cuál era el problema y me dijo que no me preocupara que «todo está bien», que en el vocabulario de Ortega significa: se van a meter contigo.

Esperé diez minutos y llegó otro oficial de inmigración con mi pasaporte en la mano y me hizo la misma serie de preguntas. Salió. Regresó y volvió a hacer las mismas preguntas y luego agregó una más: cuando regresaba a Nicaragua. Se fue de nuevo, luego volvió y me preguntó si había publicado algo en contra del gobierno en las redes sociales, “porque te vi publicar algo sobre los presos”, dijo.

La policía sacó mi celular, buscó algo en su pantalla y luego de unos segundos me mostró mi perfil de Twitter. «¿Eres tu?» «Sí», respondí. No fue posible negar mi foto de perfil.

El hombre se retiró una vez más. Era hora de que el vuelo partiera. Esperé otros cuarenta minutos, y el oficial regresó por última vez y se acabó: «No se puede viajar». Pregunté por qué. Pero simplemente agregó: «No se puede; se retiene su pasaporte y hay que quedarse con los inmigrantes». Choque. Terribles palabras que nunca olvidaré.

Traté de negociar con él. Le dije que no había razón para bloquear mi viaje y le pedí que me devolviera el pasaporte. Nada funcionó. La policía que nos observaba se acercó a nosotros y nos preguntó qué pasaba. El oficial de inmigración repitió: «No puede viajar». La policía me miró y me pidió que le diera mi pasaporte. Le respondí que el oficial de inmigración lo tenía y me dijo con más fuerza: «Adelante». El ladrón de mi pasaporte le repitió: «Puedes irte».

READ  Las reservas de Disney ya están abiertas para 2022 Adventures

Salí del aeropuerto nervioso. Temeroso. No sabía qué pasaría después. Pensé que tal vez me seguirían, me arrestarían y me meterían los Chipote, prisión donde la dictadura ha encarcelado a unos cuarenta opositores políticos desde finales de mayo.

Llegué a Costa Rica embarrado, sin documentos para identificarme, sin equipaje, dejado en manos de las aerolíneas en el aeropuerto con mis planes de viaje, y sin ropa que no sea la que llevaba. .

Cuando llegué a San José, todavía estaba nervioso. Todo sucedió tan rápido que no había tenido tiempo de abrazarlo. Debido a esta incertidumbre, escuché una amarga bienvenida. Y en mi mochila, que estaba prácticamente vacía, todavía sentía el peso de mi miedo: que me estuvieran persiguiendo, que me metieran en la cárcel. Ese miedo va a donde quiera que vayas. Se desliza en los bolsillos vacíos y se queda contigo.

En Nicaragua no dormí. No pude comer en paz; No podía salir sin sentirme como una persecución. ¿Qué tipo de vida es? No es la vida, siempre me respondí.

Cuando me decidí por un viaje que no podía hacer, vendí todo lo que tenía, todo lo que gané durante tantos años trabajando en diversos medios y empresas, bajo la influencia de la política social. La crisis de 2018 y acabó con la pandemia del covid-19 en 2020. Casi quince años de trabajo periodístico.

Llevo dos meses en Costa Rica y hoy es mi cumpleaños. Mi primer cumpleaños en el exilio y no sé cuándo podré encontrarme con mi familia en España. Todavía no tengo pasaporte, y mi única identidad es un pedido de seguridad en un país cuya democracia y paz envidio y por el cual agradezco su solidaridad conmigo y las decenas de miles de personas que también han tenido que irse. . Nicaragua sin saber cuándo ni si pueden regresar.

READ  Los primeros resultados de Capcom Pro Tour 2021 Central America West 1, stream ft. Kusanagi, Doomsnake, Zeromex7, Maximof, Jazdero, MxGuss, Aeon, Eight y más

¿Cuánto tiempo llevo aquí? No tengo ni idea. No tengo ningún país al que regresar y no tengo otro país al que ir. Esa mañana, no solo me privaron de mi pasaporte en el Servicio de Inmigración de Finlandia, sino también de mi documento de identidad y, de hecho, incluso de mi ciudadanía.

Hoy es mi cumpleaños y no estoy triste ni feliz. A veces siento lo mismo y otras veces siento lo contrario. Simplemente existo y espero que algún día me den un pasaporte para poder viajar. Quizás conmigo, mi visa, que me la robó la criminal dictadura de Daniel Ortega.

Este artículo fue publicado originalmente en español confidencial y ha sido traducido por Havana Times

Eutropio Arenas

Twitter geek. Estudiante. Erudito cervecero. Apasionado comunicador. Experto en música. Incurable alcohol nerd

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba
Cerrar
Cerrar